Cambia news
Gruppo di ciclisti su sentiero forestale in autunno
Gruppo di ciclisti in pausa che parla all'aperto
Due ciclisti controllano biciclette da montagna sotto il sole con palme sullo sfondo
/
Cambia news
04.03.2026

In bici con Peter

Sui trail più belli intorno a Scena

La passione di Peter per la bici nasce già da bambino. “Nostro padre teneva molto al fatto che stessimo spesso all’aria aperta”, racconta. Fin da piccoli lui e suo fratello giravano con la mountain bike – naturalmente senza motore elettrico. La passione per la bici è nata così, in modo naturale.

Oggi la bici per lui è un po’ di tutto: sport, relax e soprattutto il piacere di vivere la natura intorno a Scena. “La cosa che mi piace di più è stare all’aria aperta”, dice. E naturalmente in discesa non deve mancare un po’ di adrenalina.

Scena è un punto di partenza ideale per le mountain bike. Da qui si raggiungono velocemente molte zone bellissime: il Monte Scena, l’area Hirzer oppure il Tschögglberg con Merano 2000. Qui si trovano sia tour tranquilli sia trail naturali più impegnativi.

Uno dei suoi tour preferiti porta alla Malga Leiten. Da lì si scende passando per Lenzeben su bellissimi trail naturali con panorami spettacolari. Con gli ospiti Peter ama andare soprattutto verso Videgg, nell’area Hirzer, un piccolo villaggio di montagna con una vista splendida sulla valle e perfetto per una pausa o un pranzo in malga.

Per Peter il tour perfetto include una salita piacevole – meglio su sentieri naturali che su asfalto – una sosta in malga e una bella discesa di ritorno.

Se dovesse consigliare un solo tour, sceglierebbe sicuramente l’area Hirzer. “Che si arrivi solo fino a Videgg o ancora più in alto, qui ognuno trova il percorso giusto. Il paesaggio è bellissimo e le malghe lungo il percorso sono tutte molto consigliate.”

I consigli di Peter per gli ospiti:

• Avvicinarsi gradualmente ai dislivelli: intorno a Scena si possono fare molti metri di salita in poco tempo.
• Informarsi sui percorsi direttamente sul posto: alcune app come Komoot mostrano tratti dove bisogna spingere la bici.
• Prima di partire fare un breve controllo della bici: freni, batteria o cambio – e portare possibilmente un piccolo kit di riparazione.